Q1. 我的资料需要保密,请问微林如何保证?
所有信息严格保密,无论笔译还是口译项目,微林的翻译人员均严格按照翻译职业要求履行保密义务。我们与所有译员及员工签署有保密协议。对工作过程中接触到的客户信息严格保密。微林可根据客户需要另行签署严格的保密协议。
Q2. 微林能否提供认证的翻译?
是的,我们可提供认证的翻译。当资料用于移民,入学或其他法律或官方用途时,是需要提供认证的翻译材料的。微林翻译是经工商部门正式注册成立的专业翻译机构,微林翻译章被各官方机构认可。我们可为客户提供驾照,执照,移民材料等的翻译服务,以供办理相关手续使用。
Q3. 我有资料已经自己翻译好,可以请微林翻译盖章吗?如何收费呢?
给翻译资料盖章是表示对其内容翻译准确性负责,在未审阅原稿及翻译稿情况下,微林不会为非我司翻译的资料盖章。若需加盖翻译章,我司将对稿件做对比审阅。
服务收费将取决于已翻译资料的准确性。如果翻译准确无误,会按照审译标准收费。如果翻译资料需要大量更改,收费则可能与完整翻译全部资料价格相同。若翻译由微林完成,客户需加盖翻译章,微林不再另收费。
Q4. 微林使用机器翻译吗?
微林的所有翻译工作均由专业翻译人员完成,且译员在原目语言均有相当的知识面。机器翻译在近年来有较大发展,但因技术局限,其翻译结果还无法到达到准确自然的程度。因此微林所有翻译工作坚持由专业译员完成。但在比较大的翻译项目中,我们会借助一些专业的记忆软件协助确保项目术语的一致性。微林在网站提供了一些第三方在线翻译工具,这些工具是机器翻译,仅供方便客户处理一些要求不高的语言翻译,其结果不可用于正式场合。若需专业翻译,请与我们联系。
24小时热线:+86-13980980565 电子邮箱: translate@welingo.com
业务邮箱:translate@welingo.com 人力资源:hr@welingo.com 超大邮箱:welingo@gmail.com welingo@qq.com
Copyright 2006-2020 成都微林科技有限公司版权所有 蜀ICP备06021462号
欢迎访问微林翻译中心! Welcome to Welingo Translation Center!